A 20-year-old German national residing in Canton Bern has received a conditional fine and an additional penalty following an altercation on Bern's Bahnhofplatz. The incident, which occurred last year, involved a physical assault and a death threat, leaving the victim with a concussion and temporary inability to work.
Key Takeaways
- A 20-year-old man was found guilty of assault and attempted coercion.
- The incident took place on Bahnhofplatz in Bern last year.
- The victim suffered a concussion and was unable to work for one day.
- The perpetrator received a conditional fine of 1920 Swiss francs.
- An unconditional fine of 480 Swiss francs and court costs of 500 Swiss francs were also imposed.
Verbal Argument Escalates to Violence
The incident began as a verbal dispute between two men on Bahnhofplatz in Bern. This occurred shortly before 8:30 PM on a February evening last year. The exact reason for the argument is not fully documented, but it centered around a car belonging to the aggressor.
Without warning, the car owner punched the other man in the face with his right fist. The victim sustained a bruise and a minor concussion from the blow. This physical assault immediately escalated the situation.
Incident Details
- Location: Bern Bahnhofplatz
- Time: Shortly before 8:30 PM
- Date: February of last year
- Victim Injury: Bruise and minor concussion
- Work Incapacity: One day
Bystander Intervention and Death Threat
According to the Bern public prosecutor's legally binding penal order, passers-by intervened after the initial punch. However, their efforts did not calm the situation. The aggressor, identified as a German national, then made further threats.
"I am from Berlin; if I want, I will bring all of Berlin here," the man stated.
When the injured party responded that he would report the aggressor to the police, the man issued a direct death threat. "Then I will kill you," he said.
This threat caused fear in the victim. Despite this, the victim proceeded with filing a complaint against his assailant. The physical injuries sustained from the punches resulted in the victim being unable to work for one day.
Legal Consequences and Sentence
The man who delivered the punch was found guilty of attempted coercion and simple bodily harm. He was 20 years old at the time of the offense and resides in Canton Bern.
The court imposed a conditional monetary penalty of 1920 Swiss francs. This means he will only have to pay this amount if he commits another offense within a two-year probationary period. This type of sentence aims to deter future criminal behavior.
Swiss Legal System
In Switzerland, a conditional fine means the convicted person does not have to pay the fine immediately. Payment is suspended for a probationary period, usually two to five years. If the person commits another crime during this period, the original fine becomes payable in addition to any new penalties. This system encourages rehabilitation and acts as a deterrent.
In addition to the conditional fine, the man must pay an unconditional fine of 480 Swiss francs. He is also responsible for the legal proceedings' costs, amounting to 500 Swiss francs. These amounts are payable immediately, regardless of future conduct.
Impact on Public Safety
Incidents like this raise concerns about public safety in central urban areas. Bahnhofplatz is a busy hub in Bern, frequented by many residents and tourists daily. The swift legal action taken in this case underscores the importance of addressing violent behavior in public spaces.
Local authorities continue to monitor public areas to ensure the safety and well-being of all citizens. The outcome of this case serves as a reminder of the consequences for those who engage in violence and threats.




